Opis: Bez znaczenia: Reżyseria: Takashi Imahashi. Z Yoshiyuki Kubotą, Tomomi Miyashitą, Kyûsaku Shimadą, Tarô Suwą. Koji i Shizuko wkrótce są małżeństwem od 5 lat. Aby opłacić ziemię i budowę domu, Koji spędza coraz więcej czasu w pracy. Z drugiej strony Shizuko dojeżdża do kliniki zdrowia psychicznego, gdzie nawiązuje nielegalny związek z lekarzem prowadzącym klinikę, Toshiro Fujimurą. Pewnego dnia Shizuko i Toshiro biorą udział w wypadku drogowym. Toshiro umiera, a Shizuko jest w poważnym stanie i traci przytomność. W wyniku wypadku Koji dowiaduje się o niewierności Shizuko i jest rozdarty emocjonalnie przez złość i smutek. W tym ciężkim stanie pojawia się żona Fujimury, Miwa. Koji i Miwa przyciągają się do siebie i rozpoczynają związek, ponieważ oboje opłakują stratę swoich partnerów.